阪本真綾~No fear* @ 偏僻的角落

Bookmark:

這次來說說版本真綾桑吧!!!!真的很喜歡這首歌No fear!!!

先來個歌詞一貼：

NO FEAR / あいすること

『夕凪LOOP 08』
作詞／作.編曲：鈴木祥子

あなたは生きてきたの、わたしの知らない時間を。
星座の名前や、知らない国。あなたが旅する地図のうえに、

こんなに小さくても、わたしが居てあげる。

とても恐いけど、だいじょうぶ。道はたしかにつづいてる。
恐くても、だいじょうぶ。愛すること、——夢みること
わたしはもう、恐れない。

子供のころに読んだ　砂漠の生きものたちは、
水が満ちる日を待ちつづける、神様の腕に抱かれている、

病めるときも、死ぬときも、わたしがそばに居る。

目に見えなくても、だいじょうぶ。それはたしかに、ここに在る。
恐くても、だいじょうぶ。信じること——哀しむこと、
あたしはもう、恐れない。

目に見えなくても、だいじょうぶ。道はたちかにつづいてく。
恐くても、たいじょうぶ。あなたの手を、はなさない。

愛すること——おそれること、あたしはもう、恐れない。

－－－－－－－－－－－－ROMAJI－－－－－－－－－－－－

No Fear / Aisuru Koto | No Fear / Loving

anata wa ikitekita no, watashi no shiranai jikan o.
seiza no namae ya, shiranai kuni. anata ga tabisuru chizu no ue ni,

konna ni chiisakute mo, watashi ga ite ageru.

totemo kowai kedo, daijoubu. michi wa tashika ni tsudzuiteru.

kowakute mo, daijoubu. aisuru koto, --yumemiru koto
watashi wa mou, osorenai.

kodomo no koro ni yonda　sabaku no iki mono-tachi wa,
mizu ga michiru hi o machitsudzukeru, kami-sama no ude ni dakarete iru,

yameru toki mo, shinu toki mo, watashi ga soba ni iru.

me ni mienakute mo, daijoubu. sore wa tashika ni, koko ni aru.

kowakute mo, daijoubu. shinjiru koto --kanashimu koto,
atashi wa mou, osorenai.

me ni mienakute mo, daijoubu. michi ga tashika ni tsudzuiteku.
kowakute mo, daijoubu. anata no te o, hanasanai.

aisuru koto --osoreru koto, atashi wa mou, osorenai.